Culture Horlogère · Unité 02 · Manufactures suisses · Jaeger-LeCoultre Reverso · Module 06 / 19

Jaeger-LeCoultre Reverso : 1931, Le Brevet Chauvot, L'Élégance Art Déco & La Révolution Duoface

Grande Maison Jaeger-LeCoultre · René-Alfred Chauvot & César de Trey (Le Sentier, 1931)

« Montre susceptible de coulisser dans son support et pouvant se retourner complètement sur elle-même. »
Intitulé du brevet français n° 712.868 · René-Alfred Chauvot, déposé le 4 mars 1931

Histoire & technique — L'élégance face aux chocs du polo

1930
La genèse du terrain de polo en Inde

Tout commence en Inde, avec une glace de montre brisée par un coup de maillet.

Lors d'une tournée en 1930, César de Trey, homme d'affaires suisse, assiste à un match de polo disputé par des officiers britanniques. Un joueur lui présente sa montre dont la glace vient d'être brisée. Le défi est lancé : créer un garde-temps capable de résister à la violence du jeu sans rien sacrifier à l'élégance.

De retour en Suisse, de Trey s'associe à Jacques-David LeCoultre : plutôt que d'épaissir la glace, il faut la soustraire aux coups. La solution sera cinématique, pas défensive.

1931
Le brevet Chauvot du 4 mars 1931 & le design Art Déco

Le boîtier coulissant et retournable devient un brevet, puis une grammaire esthétique.

L'ingénieur français René-Alfred Chauvot dépose le 4 mars 1931 le brevet n° 712.868 : une montre susceptible de coulisser dans son support et de se retourner sur elle-même. En pivotant à 180°, le boîtier masque sa glace et expose un verso en acier plein, à l'abri de tout choc.

Boîtier rectangulaire aux proportions harmonieuses, trois godrons horizontaux en haut et en bas du cadran : le style Art Déco est posé, et il n'a pratiquement pas changé depuis. Le verso plein devient aussi la plus belle surface de gravure personnalisée de l'horlogerie.

Montre interactive — Le boîtier qui se retourne sur lui-même

Brancard à rainures, pivotement à 180°, Duoface 1994 et calibre de forme

Faites coulisser le boîtier hors de son brancard puis pivoter à 180° jusqu'au verrouillage à ressort, retournez-vous sur le cadran Duoface et son indicateur jour/nuit, puis regardez le calibre rectangulaire occuper la totalité du volume disponible.

Cinématique du boîtier pivotant

JAEGER-LECOULTRE1231 verrouillage à ressort · 2 rainures de guidage · 3 brancard (châssis porteur)REVERSO · 1931BREVET4 mars 1931GESTEcoulisser, pivoter,puis verrouiller.ÉTATPHASEverrouilléFACEcadranVerrouillage à ressortdu boîtier en fin de course.

Brevet n° 712.868 — René-Alfred Chauvot (4 mars 1931)

  • 1. Brancard à rainuresGuidage micrométrique du boîtier et verrouillage à ressort en fin de course.
  • 2. Concept Duoface (1994)Deux cadrans distincts, deux fuseaux horaires, animés par un seul calibre de forme.
  • 3. Proportions Art DécoBoîtier rectangulaire encadré par les trois godrons horizontaux historiques.
Coulissement dans le brancard, pivotement à 180° sur les ergots axiaux, verrouillage à ressort — puis les deux cadrans animés par un seul calibre de forme. — triple godrons.
1931 – 1935
Les premiers calibres de forme

La géométrie du boîtier impose ses propres mouvements.

Les premiers modèles embarquent un calibre Tavannes 064, avant que La Grande Maison ne développe ses propres mouvements rectangulaires : Calibres 410 et 411 (1933), lointains ancêtres du 822 qui équipe la Reverso aujourd'hui. Un mouvement de forme n'est pas un mouvement rond raboté : platine, ponts, barillet et rouage sont redessinés pour épouser l'intégralité du volume rectangulaire.

1994
La révolution Duoface & la maîtrise des calibres de forme

Soixante-trois ans plus tard, le verso basculant change de vocation.

Avec la Reverso Duoface (1994), la face cachée n'affiche plus de l'acier nu mais un second cadran dédié à un second fuseau horaire, avec indicateur jour/nuit à 6 h. Le tout est animé par un seul et même calibre mécanique, le 854, qui entraîne deux affichages dos-à-dos : heure locale d'un côté, heure du domicile de l'autre.

Aujourd'hui
L'héritage contemporain

Le boîtier pivotant est devenu une plateforme à complications.

Reverso Tribute, Reverso Duoface Small Seconds, puis la Reverso Répétition Minutes (1994), la Reverso Tribute Gyrotourbillon (2016) et la Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 (2021) : chaque face devient une scène horlogère autonome — quantième, répétition minutes, tourbillon sphérique — sur un boîtier dont les codes n'ont guère changé depuis 1931.

Points établis

  • Brevet Chauvot (4 mars 1931)Boîtier pivotant à 180° dans son brancard pour protéger la glace sur les terrains de polo.
  • Design Art Déco & triple godronsGéométrie rectangulaire et proportions intemporelles, encadrées par trois godrons horizontaux.
  • Calibres de formeMouvements rectangulaires façonnés sur mesure (410 et 411 dès 1933, puis 822) épousant au plus près le volume de la boîte.
  • Invention Duoface (1994)Deux cadrans et deux fuseaux horaires sur une seule mécanique, le calibre 854.

Quiz · Reverso, brevet Chauvot & Duoface

3 questions
1. Q1. Quelle est l'origine sportive directe de l'invention du boîtier pivotant de la Reverso en 1931 ?
2. Q2. Quel inventeur a déposé le brevet original du boîtier coulissant et retournable le 4 mars 1931 ?
3. Q3. Quelle innovation majeure introduite en 1994 permet d'afficher deux fuseaux horaires sur les deux faces du boîtier avec un seul mouvement ?

Répondez aux questions puis validez : un sans-faute rapporte 1 rubis.

Point Rubis : un score parfait au quiz final crédite automatiquement +1 Point Rubis sur votre profil, une seule fois pour ce module.